{"id":7489,"date":"2025-11-28T09:34:23","date_gmt":"2025-11-28T08:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/?p=7489"},"modified":"2025-11-28T10:17:22","modified_gmt":"2025-11-28T09:17:22","slug":"60-urte-60-arrazoi-durangoko-azoka-itzuli-da","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/60-urte-60-arrazoi-durangoko-azoka-itzuli-da\/","title":{"rendered":"60  Urte,  60  Arrazoi:  Durangoko  Azoka  Itzuli  Da!"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"3\">Durangoko  Azoka  itzuli  da  beste  urte  batez\u2026  baina  aurtengoan  <b>sekulako  distira<\/b>  du:  <b>60.  urteurrena<\/b>  ospatzen  du.  Sei  hamarkadatan  euskal  kulturaren  topagune  nagusia  izan  da,  sortu,  ikasi,  hunkitu  eta,  batez  ere,  Euskal  Herriko  sormenarekin  harro  sentitzeko  lekua.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">2025eko  edizioa  inoiz  baino  gune  gehiagorekin,  proposamen  ugariagorekin  eta  energia  handiagoarekin  dator.  Ezin  zen  bestela  izan,  lelo  esanguratsu  batekin:  <b>ZuNonHanDA!<\/b>  (\u201cZu,  non,  han,  da\u201d  hitz-joko  horrek  kulturan  elkar  topatzera  eta  batzen  gaituena  ospatzera  gonbidatzen  gaitu).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Abenduaren  5etik  8ra,  Durango  herrialdeko  literatur,  musika  eta  artearen  epizentroa  izango  da  berriro  ere,  eskaintza  zabalarekin:  liburuak,  diskoak,  fanzineak,  artea,  ilustrazioa,  podcastak,  tailerrak,  hitzaldiak,  dantza,  antzerkia,  zinema,  teknologia  eta  gaueko  kontzertuak.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Benetako  kultura-jaia\u2026  eta  aurten,  <b>inoiz  baino  motibo  gehiago  dago  ospatzeko!<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7509 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Erakusmahaien-inskripziorako-1.jpg\" alt=\"Durangoko Azoka_Bizkaia_DisfrutaBizkaia_Feria del libro y el Disco_Euskadi\" width=\"899\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Erakusmahaien-inskripziorako-1.jpg 1500w, https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Erakusmahaien-inskripziorako-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Erakusmahaien-inskripziorako-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Erakusmahaien-inskripziorako-1-372x248.jpg 372w, https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Erakusmahaien-inskripziorako-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Erakusmahaien-inskripziorako-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Erakusmahaien-inskripziorako-1-945x630.jpg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ffcc00;\">Edizio  berezia  zenbakitan<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"9\">Urteurrenak  markatutako  edizio  honek  <b>errekor  guztiak  hautsi<\/b>  ditu:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b>285<\/b>  postu<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b>175<\/b>  parte-hartzaile<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b>1.026<\/b>  nobedade  kultural<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10,2,1\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,1,0,0\"><b>694<\/b>  liburu<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,1,1,0\"><b>163<\/b>  musika-lan<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,1,2,0\"><b>30<\/b>  aldizkari<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,1,3,0\"><b>139<\/b>  bestelako  produktu  (fanzineak,  audioliburuak,  podcastak,  artea,  etab.)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b>273<\/b>  jarduera  programatu,  historiako  zifrarik  altuena<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\">Inoiz  ez  du  hain  indartsu  egin  euskal  sormenak  distira  Landakoko  teilatupean.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ffcc00;\">Geratzeko  Datozen  Berritasunak<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"14\">Durangoko  Azoka  hazten  eta  egokitzen  ari  da.  Aurten,  <b>bi  espazio  berri  eta  iraunkor<\/b>  estreinatu  ditu,  azokari  aire  freskoa  dakarkiotenak.<\/p>\n<ol start=\"60\" data-path-to-node=\"15\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"15,0,0\">urteurrena  ospatzeko,  euskal  kulturaren  bilakaera  naturala  islatzen  duten  bi  gune  berri  txertatu  ditu  Durangoko  Azokak:<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\">Berbagailua  \u2013  Podcasten  Plaza<\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" data-path-to-node=\"17\">Podcastaren  mundua  Azokara  iritsi  da,  Madalena  Ermitan  espazio  propioa  hartuta.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul data-path-to-node=\"18\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,0,0\">Euskarazko  podcast-ek  zuzeneko  saioak  grabatuko  dituzte,  azokako  nobedadeak  abiapuntu  hartuta.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,1,0\">Publikoa  murriztua  izango  da  (20  lagun),  eta  atal  guztiak  Azoka  Telebistari  esker  online  ikusi  ahal  izango  dira  gero.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\">Atartea  \u2013  Arte  Ederren  Plaza<\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" data-path-to-node=\"20\">Ilustrazioa  da  protagonista  Arte  Ederrei  eskainitako  gune  berri  honetan.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul data-path-to-node=\"21\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"21,0,0\"><b>20  ilustratzaile<\/b>ren  erakusketa  bat  izango  da.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"21,1,0\"><b>Zuzeneko  aurkezpenak<\/b>  egingo  dira  abenduaren  6an.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"21,2,0\">Irati  Bazetak,  2024ko  Sormen  Beka  irabazleak,  egindako  <i>Harien  isla<\/i>  erakusketa  ikusgai  egongo  da.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" data-path-to-node=\"22\">Talentu  grafikoa  eta  begirada  berriak  aurkitzeko  leku  aproposa.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ffcc00;\">Durangoko  Azokako  Gune  Nagusiak<\/span><\/h2>\n<ul data-path-to-node=\"25\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"25,0,0\"><b>Talaia:<\/b>  Hitzaldiak,  eztabaidak  eta  aurkezpenak  Landako  Gunean  eta  Museoan.<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"25,0,1\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"25,0,1,0,0\">Gai  nagusiak:  Joxe  Azurmendiri  omenaldia,  Jon  Miranderen  figurari  buruzko  mahaia,  Euskaltzaindiaren  aurkezpena  Gabriel  Arestiren  heriotzaren  50.  urteurrenean,  <i>Amerikanuak<\/i>  filmaren  50.  urteurrena  (hainbat  hitzaldi  Museoan).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"25,1,0\"><b>Berbagailua:<\/b>  Zuzeneko  podcastak.  Publikoaren  aurrean  grabatuko  diren  euskarazko  programak.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"25,2,0\"><b>Atartea:<\/b>  Erakusketa,  hitzaldiak  eta  ilustratzaileekin  topaketak.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"25,3,0\"><b>Ahotsenea:<\/b>  Liburuak  eta  musika.  <b>49  liburu  eta  34  disko<\/b>  aurkeztuko  dira.  Euskal  literaturaren  eta  musikaren  egungo  ahotsak  ezagutzeko  gunea.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"25,4,0\"><b>Irudienea:<\/b>  Zinema,  ikus-entzunezkoak  eta  fikzioa.  <b>35  jarduera  baino  gehiago<\/b>,  filmen,  dokumentalen  eta  serieen  estreinaldiekin,  eta  zuzendari  zein  artistekin  topaketak.  Izenburu  aipagarrien  artean:  <i>Jone,  batzuetan<\/i>,  <i>Gaua<\/i>,  <i>Akelarre<\/i>  edo  Lurdes  Iriondori  buruzko  dokumentalak,  <i>Piztiak<\/i>  seriearen  estreinaldia  eta  <i>Loa  eta  Laia<\/i>  telesailaren  denboraldi  berria.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"25,5,0\"><b>Kabia:<\/b>  Teknologia,  sormena  eta  formatu  berriak.  Foroak,  tailerrak,  bideojokoak,  rol-jokoak,  sorkuntza  digitala\u2026  gune  garaikidea.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"25,6,0\"><b>Saguganbara:<\/b>  Haur  eta  gazteentzako  gunea.  <b>24  jarduera  baino  gehiago<\/b>  haurrentzat  eta  familientzat:  ipuin-kontalariak,  musika,  tailerrak,  jolasak\u2026  gazteenek  ere  Azoka  bizitzeko.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"25,7,0\"><b>Szenatokia:<\/b>  Arte  eszenikoak.  Dantza,  antzerkia  eta  umorea.  Bederatzi  konpainiak  eguneko  bi  emanaldi  eskainiko  dituzte.  Askotarikoak:  abangoardiako  dantza,  bakarrizketak,  antzerki  klasikoa  edo  alternatiboa\u2026<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #ffcc00;\">Eta  Gaua  Iritsi  Ahala\u2026  Kulturak  Ez  Du  Gelditzen<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-path-to-node=\"28\">Ohitura  den  bezala,  programazioak  Landakoko  itxieratik  harago  jarraitzen  du,  gaueko  agenda  indartsu  batekin:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"29\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"29,0,0\"><b>Abenduak  5:<\/b>  Lukiek  +  Ezezez  taldeen  kontzertuak.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"29,1,0\"><b>Abenduak  6:<\/b>  Mirua  +  Naxker;  gainera,  Behe  Banda  taldearen  errezitaldia  eta  BostOK!  Teatro  konpainiaren  ikuskizuna.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"29,2,0\"><b>Abenduak  7:<\/b>  Formol  Laborategiaren  ikuskizuna,  Bittor  Kapanagaren  omenezko  ekitaldia  eta  <i>Gaua<\/i>  filmaren  proiekzioa  zuzendaria  bertan  dela.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"30\">Kultura  egunez  eta  gaueko  planak  uztartzeko  aukera  ezin  hobea:  liburuak  +  kontzertuak  +  zinema\u2026  jaialdiari  ahalik  eta  etekin  handiena  ateratzeko.<\/p>\n<h3>&#x1f4cc;  Informazio  Praktikoa<\/h3>\n<ul data-path-to-node=\"33\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"33,0,0\"><a href=\"http:\/\/60 Urte, 60 Arrazoi: Durangoko Azoka Itzuli Da!\"><b>Programa  osoa<\/b><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"33,1,0\"><b>Garraioa:<\/b>  Euskotrenek  maiztasunak  eta  gaueko  trenak  indartuko  ditu  (5,  6  eta  7an).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"33,2,0\"><b>Aparkalekua  +  anezka:<\/b>  Abenduaren  6tik  8ra,  doako  autobusak  Iurretako  aparkalekutik.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"33,3,0\"><b>Eskola  Eguna:<\/b>  Abenduaren  5a,  ikasleentzako  jarduera  zehatzekin.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"33,4,0\"><b>Gazte  Eztanda:<\/b>  Abenduaren  6a,  gazteentzako  programazio  berezia  +  autobusak  Baiona,  Iru\u00f1ea,  Gasteiz  eta  Bermeotik.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"33,5,0\"><b>Eraso  matxisten  aurkako  protokoloa:<\/b>  Puntu  moreak  gune  guztietan.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"33,6,0\"><b>Ekintza  solidarioa:<\/b>  Geldialdia  abenduaren  7an  14:00etan,  Palestinako  herriari  babesa  emateko.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"33,7,0\"><b>Ordutegiak:<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"33,7,1\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"33,7,1,0,0\">10:30\u201320:00  (egunero)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"33,7,1,1,0\">Abenduaren  8an:  18:00etan  itxiko  da<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"34\">2025  honetan,  Azokak  ez  du  soilik  bere  historia  ospatzen.  <b>ZuNonHanDA!<\/b>  leloarekin,  mugak  zabaldu,  adierazpide  berriak  gehitu,  eta  gazteen,  digitalaren,  ikus-entzunezkoaren,  soinuaren  eta  kolektiboaren  aldeko  apustua  egiten  du.  Podcastetatik  hasi  eta  kartel  ilustratura,  gaueko  kontzertuetatik  haurrentzako  proposamenetara\u2026  kultura  zati  bat  dago  pertsona  bakoitzarentzat.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"35\">Prestatu  zure  bisita,  zure  agenda  eta  zure  jakin-mina:  <span style=\"color: #ffcc00;\"><a style=\"color: #ffcc00;\" href=\"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/que-hacer\/durango\/\">Durangok<\/a><\/span>  besoak  zabalik  zabalik,  liburuak  eskuetan,  musika  airean\u2026  eta  euskal  kultura  inoiz  baino  indartsuago  taupadaka  dagoela  itxaroten  zaitu.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"35\"><a href=\"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/comer-beber\/restaurantes\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5314 size-full\" src=\"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/banner-bizkaiko-jatetxeak.gif\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"181\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durangoko  Azoka  itzuli  da  beste  urte  batez\u2026  baina  aurtengoan  sekulako  distira  du:  60.  urteurrena  ospatzen  du.  Sei  hamarkadatan  euskal  kulturaren  topagune  nagusia  izan  da,  sortu,  ikasi,  hunkitu  eta,  batez  ere,  Euskal  Herriko  sormenarekin  harro  sentitzeko  lekua.  2025eko  edizioa  inoiz  baino&#8230;  <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/60-urte-60-arrazoi-durangoko-azoka-itzuli-da\/\">Continue  Reading  &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7494,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33,55,58,56],"tags":[],"class_list":["post-7489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gozatu-bizkaia","category-haurrekin-egiteko-planak","category-tradizioak","category-zer-egin"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7489"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7512,"href":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7489\/revisions\/7512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disfrutabizkaia.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}